iconv編碼轉(zhuǎn)換的問題

sabin541

我用Linux6.6，Server的編碼是
export LANG=ja_JP.shift_jis
服務(wù)器上的文件編碼：
vi aaa.txt
: set fileencoding
查看
fileencoding=sjis

iconv編碼轉(zhuǎn)換
iconv -f SJIS  -t UTF8  aaa.txt>bbb.txt
然后查看bbb.txt編碼
vi bbb.txt
: set fileencoding
仍然是fileencoding=sjis

怎么沒有變成UTF8呢
※同時還有一個奇怪的現(xiàn)象：
在windows上建立一個UTF8編碼的文件，通過ftp上傳到linux上后
通過
vi aaa.txt
: set fileencoding
查看仍然是fileencoding=sjis
從linux上,通過ftp download后通過文本編輯器打開，發(fā)現(xiàn)也不是UTF8了，是SJIS了
上面現(xiàn)象產(chǎn)生的原因是什么呢，求教！

sabin541

自己給自己回復了
上記情況發(fā)生的前提條件是文件內(nèi)容是純英文文本
如果內(nèi)容里面有漢字就不會有上記問題。
純英文為什么會產(chǎn)生上記問題呢，調(diào)查中！
回復 1# sabin541


   

羽劍天涯

我認為是這樣，UTF8和SJIS編碼格式對于英文的編碼方式完全一樣，而你那個查看編碼的軟件，SJIS的優(yōu)先級比UTF8高，它在判斷編碼時，依次往下檢查，當檢查到SJIS時，發(fā)現(xiàn)所有字符已經(jīng)都符合SJIS的編碼要求，所以顯示為SJIS，這也可以解釋當含有漢字（兩者編碼不同的字符）時，可以看到你認為的編碼。

sabin541

回復 3# 羽劍天涯
謝謝你的回答，我現(xiàn)在也是這么認為的