NetApp回應(yīng)EMC加價(jià) 重審對(duì)DD收購(gòu)條件

瓶客

　　鑒于EMC公司對(duì)收購(gòu)Data Domain公司提出了新的收購(gòu)要約，NetApp公司今天表示，為了在收購(gòu)該重復(fù)數(shù)據(jù)刪除廠商過(guò)程中能夠進(jìn)行適當(dāng)?shù)剡�價(jià)，他們打算重新考慮之前所提供的“所有的條件”。

　　“為了對(duì)EMC最近主動(dòng)提出的修訂提案作出回應(yīng)，NetApp公司董事會(huì)將認(rèn)真掂量其之前所提供的條件，保證他們履行了對(duì)股東的委托責(zé)任以及遵守了收購(gòu)的戰(zhàn)略�！盢etApp公司CEO Dan Warmenhoven在一份聲明中如是說(shuō)。他表示將會(huì)在“不久”進(jìn)行更新。

　　EMC公司今天提高了收購(gòu)Data Domain的全現(xiàn)金價(jià)格，從18億美元提高到了21億美元，在價(jià)格方面再一次戰(zhàn)勝了NetApp公司，據(jù)悉，NetApp公司之前的價(jià)格是19億美元。

　　EMC公司表示在7月17日午夜十二時(shí)之前他們都會(huì)一直保持這個(gè)價(jià)格。

　　雖然Data Domain公司原計(jì)劃在8月14日召開(kāi)一場(chǎng)特殊的股東大會(huì)，討論收購(gòu)事宜并對(duì)NetApp公司的合并提案進(jìn)行投票，但是EMC公司的出價(jià)明顯不同于此前他們的合并協(xié)議，Data Domain公司股東只需要決定是否7月17日將股票出售給EMC公司。

　　同時(shí)在接受Computerworld采訪時(shí)，一位EMC公司執(zhí)行官認(rèn)為他們公司的出價(jià)對(duì)于Data Domain公司的股東來(lái)說(shuō)可謂最合理的。EMC公司全球并購(gòu)首腦Matthew Olton表示，他們公司在規(guī)模上“遠(yuǎn)遠(yuǎn)”超過(guò)NetApp公司，并且更有能力將資金注入Data Domain公司來(lái)增加產(chǎn)品研發(fā)和全球市場(chǎng)和銷售。NetApp公司去年的銷售總額為34億美元，而EMC公司則報(bào)告稱銷售總額為148億美元。

　　Olton表示：“我只是認(rèn)為，對(duì)于NetApp公司來(lái)說(shuō)，消化收購(gòu)的這么大的一個(gè)公司比EMC公司要更加困難。

　　在他們各自提出的收購(gòu)Data Domain公司的報(bào)價(jià)中，如果Data Domain公司同意合并后作出反悔的決定，那么無(wú)論是NetApp公司還是EMC公司，Data Domain公司都必須支付終止費(fèi)用。今天，EMC公司宣布其已經(jīng)放棄了任何此類的交易保護(hù)條款。NetApp公司則在其提案中仍然保留著終止費(fèi)用的條款，如果Data Domain公司沒(méi)有達(dá)成和他們的交易，Data Domain公司需要支付5700萬(wàn)美元。

　　“如果我是Data Domain公司的一個(gè)股票持有者，EMC公司的出價(jià)的是全現(xiàn)金的�！監(jiān)lton 說(shuō)：“而NetApp公司的出價(jià)則是部分股票和部分現(xiàn)金的，對(duì)于我來(lái)說(shuō)，任何時(shí)候你持有一些股票，隨著時(shí)間的推移你就要面對(duì)這些股票可能出現(xiàn)的價(jià)值不確定性。也許你第一天就把股票拋出去了，但是你必須經(jīng)過(guò)第二個(gè)交易才能實(shí)現(xiàn)價(jià)值�！�

　　由于EMC公司已經(jīng)掌握了一些重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)，包括在其Avamar設(shè)備產(chǎn)品中的技術(shù)和虛擬磁盤(pán)庫(kù)的技術(shù)，后者可運(yùn)行飛康軟件公司的re-branded軟件。

　　NetApp公司還在其高級(jí)單實(shí)例存儲(chǔ)(A-SIS)中融入了重復(fù)數(shù)據(jù)刪除技術(shù)，現(xiàn)在也是Data ONTAP操作系統(tǒng)的一部分。

　　美國(guó)聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)對(duì)兩家公司收購(gòu)Data Domain公司的申請(qǐng)進(jìn)行了審查，并且上周確定兩家公司都沒(méi)有對(duì)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)構(gòu)成威脅。

　　“NetApp公司目前面臨著一個(gè)十分有趣的難題�！監(jiān)lton表示：“即使他們可以給出與我們持平的價(jià)格，我認(rèn)為他們也永遠(yuǎn)不會(huì)得到投票支持。如果NetApp公司增加其收購(gòu)價(jià)格，那么他們將不得不放棄交易保護(hù)，并且如果他們認(rèn)為他們不能在價(jià)格上打敗EMC公司的話那么他們永遠(yuǎn)不會(huì)那么做。老實(shí)說(shuō)，我認(rèn)為即使他們?cè)趦r(jià)格上與我們持平了，EMC公司的出價(jià)也是仍然優(yōu)于他們。”