awk length($0)的一個(gè)問題

ceasarchen

金庸的小說，神雕俠侶.txt， 全被截成長度大約49個(gè)字符的一行行文本了（每一行后都有個(gè)回車）。現(xiàn)在想大致恢復(fù)段落的結(jié)構(gòu)，卻發(fā)現(xiàn)：
awk '{print $0,length($0)}' 神雕俠侶.txt > a.txt
在a.txt里有這樣的行：

一陣輕柔婉轉(zhuǎn)的歌聲，飄在煙水蒙蒙的湖面上。歌聲發(fā) 1

這一行里length($0)怎么會(huì)是1。。。有大牛幫分析下么。。有很多行都是這樣的問題。。
另外，已經(jīng)被截成固定長度的電子書，你們一般是怎么恢復(fù)段落的

ceasarchen

head:

金庸全集之《神雕俠侶》 22
作者:金庸 9
0
第一回　風(fēng)月無情 16
“越女采蓮秋水畔，窄袖輕羅，暗露雙金釧。 40
照影摘花花似面，芳心只共絲爭亂。 32
雞尺溪頭風(fēng)浪晚，霧重?zé)熭p，不見來時(shí)伴。 38
隱隱歌聲歸棹遠(yuǎn)，離愁引著江南岸�！� 34
一陣輕柔婉轉(zhuǎn)的歌聲，飄在煙水蒙蒙的湖面上。歌聲發(fā) 1
自一艘小船之中，船里五個(gè)少女和歌嬉笑，蕩舟采蓮。她們 52
唱的曲子是北宋大詞人歐陽修所作的“蝶戀花”詞，寫的正 52
是越女采蓮的情景，雖只寥寥六十字，但季節(jié)、時(shí)辰、所在、 54
景物以及越女的容貌、衣著、首飾、心情，無一不描繪得歷 52
歷如見，下半闋更是寫景中有敘事，敘事中夾抒情，自近而 52
遠(yuǎn)，余意不盡。歐陽修在江南為官日久，吳山越水，柔情蜜 1
意，盡皆融入長短句中。宋人不論達(dá)官貴人，或是里巷小民， 54
無不以唱詞為樂，是以柳永新詞一出，有井水處皆歌，而江 52

goofool

試著換成UTF-8編碼

Shell_HAT

先用 dos2unix 命令轉(zhuǎn)換一下格式試試