為何使用samba服務(wù)從Windows向CGSL系統(tǒng)中拷貝文件后中文文件名為亂碼？

jeeding

為何使用samba服務(wù)從Windows向CGSL系統(tǒng)中拷貝文件后中文文件名為亂碼？而中文文件的內(nèi)容顯示正常，無亂碼？

linuxgd

原因：因?yàn)镃GSL系統(tǒng)的默認(rèn)中文編碼為GBK，且對(duì)于文件名和文件內(nèi)容都使用同樣的編碼；而Windows系統(tǒng)中，中文文件名和文件內(nèi)容的編碼并不一樣，其中文文件名默認(rèn)編碼為UTF-8(與CGSL系統(tǒng)不一致)，而中文文件內(nèi)容的默認(rèn)編碼為GBK(與CGSL系統(tǒng)一致) 。所以會(huì)有這樣的現(xiàn)象。

廣東省linux公共服務(wù)技術(shù)支持中心分析與處理解決：可以通過將文件名編碼轉(zhuǎn)換成GBK來解決，有如下兩種方法：
(1) 在圖形界面中，右擊需要轉(zhuǎn)換文件名的文件圖標(biāo)，在彈出的菜單中選擇“scripts-->filename2gbk”，選擇后即可實(shí)現(xiàn)文件名編碼轉(zhuǎn)換。
(2) 在較老的CGSL版本中，沒有提供上述方法中的菜單，此時(shí)，可以通過命令的方式實(shí)現(xiàn)，執(zhí)行如下命令：
#convmv --notest -f utf8 -t gbk <文件名>
其中，<文件名>為需要轉(zhuǎn)換編碼的文件名。
注意：需要先切換到相應(yīng)文件所在的目錄后，在執(zhí)行上述命令進(jìn)行轉(zhuǎn)換。